Hank Hill在Strickland Propane公司度过了又一个平凡的工作日,推销着他引以为豪的丙烷产品。回到家后,他发现妻子Peggy正在尝试一种新潮的瑜伽课程,而儿子Bobby则沉迷于电子游戏。Hank对此感到困惑,认为这些现代潮流正在侵蚀传统的家庭价值观。周末,Hank的老朋友Dale、Bill和Boomhauer来访,四人准备在后院烧烤。然而Dale带来了素食汉堡,Bill情绪低落又开始讲述他的离婚往事,Boomhauer则不停地用手机约会。Hank看着这些"失败者"朋友,只能无奈地摇头。更糟的是,Hank专横的父亲Cotton突然造访,批评Hank教育儿子的方式太软弱。当Cotton试图用他二战时期的严格方式训练Bobby时,Hank终于爆发了。在一场激烈的父子对峙后,Hank坚持要用自己的方式养育Bobby - 既不过分严厉,也不过分纵容。最终,Hank在后院独自喝着啤酒思考。他意识到虽然世界在变,但坚守自己的道德准则才是最重要的。当Peggy出来陪他时,两人相视一笑 - 在这个疯狂的世界里,Hank依然是这个家的"山丘之王"。乡巴佬希尔一家的幸福生活第一季其它欧美动漫评分为:8.0佳作,于1997年美国上映!了解更多相关乡巴佬希尔一家的幸福生活第一季动漫请关注西瓜影院。